Всё для тебя

Это Париж тебе радуется – когда он рад, он нас встречает дождем! Это для тебя Рыж умывается целый день, он один знал все точно и не переживал, я в этом уверена! Это для тебя на нашем Сен-Жермен сегодня подключили дополнительную…

И тебя вылечат, и тебя вылечат и меня…

И тебя вылечат, и тебя вылечат и меня…

…это я к тому, что и с тобой отпразднуем, и с тобой отпразднуем! Я отлично устроилась: рождество католическое, новый год, рождество православное, старый новый год (тут все французы в курсе и в полнейшем восторге от нашего этого “праздника” – старый…

Я это сделала!

3 дня непрерывного чтенияписаниячтения, и вот она лежит в дрожащих руках, едет в метро 12 линии, едет в метро 14 линии, поднимается по лестницам, заходит в аудиторию, ложится на стол и она больше не моя. Моя первая фиш де лектюр…

И обо всем

Так хочется о многом рассказать: и о 1) нашем с Диньским 4,5 летнем счастье, растущем с каждым днём, 2004/06/12 я его увидела во второй раз, а заставила в себя влюбиться в первый. И незаметно влюбилась сама. Только ты! Только с…

Про парижан, клемантинки, книги и одиночество.

Пока парижане, как сумасшедшие, втариваются рождественскими подарками и килограммами поглащают мандаринки (“клемантинки”:), я втариваюсь нужнейшими книжками на сессию и поедаю жареную картошку! Обидно, что все мои четверо учеников после Нового года едут в Россию. А я? А как же я?…

Перлы от моих учеников:)

Вот же, правда, набрала себе взрослых детей. С появлением третьего мужчины в моей трудовой жизни:), перлов тоже прибавилось. Повеселю вас немного: Мой первый ученик. Специалист по международному консалтингу и инженерии международного бизнеса, ответственный за выход его компании на российский рынок….

Кем быть?

Вот мои ученики по русскому языку – взрослые люди, семья, бизнес, множество дел. Один прислал смску: “Il me tarde d’etre au cours de demain” (“Уже скорее бы завтрашний урок”), а второй позвонил и гордо сказал: “Spakoynay notchi. Da zavtra!”- сам…